I have just finished reading this delightful compilation of tales from medieval Japan (the bulk of them originating from the Heian era, c. 794-1185), translated by Royall Tyler. There are over 200 tales included in this translation, but the main source used by Tyler, the Konjaku monogatarishu ("Tales of Times Now Past" c. 1100), is itself a five-volume compilation. I won't complain further, though, as this tome in its entirety requires the investment of an exceedingly large sum of money. (Mr. Tyler's is the affordable snack-size version, and every bit as tasty). The Heian period is generally described as a golden age in Japan when arts and culture flourished (one of the more interesting aspects being the existence of a number of renowned women authors and poets). The folk tales featured here are tiny windows into everyday life in medieval Japan spanning history, myth and fantasy, superstition, religious/Buddhist ideals, and the prevailing thoughts and desi...
I make mini lino block prints, watercolors, and ink drawings mostly featuring cats, insects, reptiles, and amphibians...tiny art and life!